Preface of Hokusai Manga volume 10
image1
image2
image3
於のれさえなくてよろつのわさにあたハ
さること多かり されと圍棊蹴鞠なとすく
れたる上手の物するを見ても あなめてたと
於もふはかりにて人をうらやミみつからを
くゆるこゝろうこかす たゝ繪こそ堪さる身
をつミてよくする人のうら山るゝ物はあれ さ
るは読書するにも殿舎調度こゝはかく
ある所それはしかある志と文字に書とり
image1
image2
image3
ては於ほおほしくのミあるを絵にうつし出
してハ古よなくさとりやすし 北齋漫画
十編まて梓にゑりて 世に行はる 於乃れ
これを見て堪さるくひは千度にあまれり
阿はれ世上乃君子たち翁にならひて堪
さるくひし給ふな ゆめゆめ
文政二年十月 栟櫚臺老人